Statement from Tobi Nussbaum on Appointment as National Capital Commission CEO

Today, the Honourable Pablo Rodriguez, Minister of Canadian Heritage and Multiculturalism, announced my appointment as the Chief Executive Officer of the National Capital Commission (NCC) effective February 4, 2019.  The NCC has a proud history and plays a central role in the quality of life of all residents of Ottawa, Gatineau and the region, with a mandate to ensure that the nature and character of our capital reflects its national significance. I am honoured to be asked to serve as the NCC's next CEO and look forward to working closely with the Commission's highly professional staff, dedicated board of directors, and all other stakeholders to fulfill its mandate.

Accepting this position means that I will need to step down as Councillor for Rideau-Rockcliffe before I undertake my new responsibilities. It has been the greatest privilege of my professional life to represent the many neighbourhoods of our ward and to meet and interact with the thousands of committed, thoughtful and caring citizens who reside there. I want to thank them for placing their trust in me and for their support and engagement as we worked together on important community and city-wide issues and projects.  I am grateful that I will have the opportunity to continue to serve the public interest of the citizens of Rideau-Rockcliffe – along with all Canadians – in my new role.

My top priority as Councillor over the coming weeks will be to work with Mayor Jim Watson, other Council colleagues and staff to develop a smooth transition plan to ensure both uninterrupted service to residents, as well as their effective representation at City Hall. I will update residents as that plan is established.

Although my job is changing, what remains the same is my commitment to public service and – working together – to building an even better nation’s capital.


Déclaration de Tobi Nussbaum à l'occasion de sa nomination à titre de premier dirigeant de la Commission de la capitale nationale (CCN)

Aujourd'hui, l’honorable Pablo Rodriguez, Ministre du Patrimoine canadien et du Multiculturalisme, a annoncé ma nomination à titre de premier dirigeant de la Commission de la capitale nationale (CCN), à compter du 4 février, 2019. La CCN, dont le mandat est de veiller à ce que la nature et le caractère de notre capitale reflètent son importance nationale, a une histoire fière et un impact majeur sur la qualité de vie de tous les habitants d’Ottawa, Gatineau et la région. Je suis honoré d’être invité à servir comme prochain premier dirigeant de la CCN et j’espère travailler en étroite collaboration avec le personnel hautement professionnel de la Commission, son conseil d’administration dévoué et tous les autres intervenants pour s’acquitter de son mandat.

Accepter le poste signifie que je dois quitter tôt le poste de conseiller de Rideau-Rockcliffe avant de débuter mes nouvelles responsabilités. Ce fut le plus grand privilège de ma vie professionnelle de représenter les nombreuses communautés de notre quartier et de rencontrer et d'interagir avec des milliers de citoyens engagés, attentionnés et bienveillants qui y résident. Je tiens à les remercier de m'avoir accordé leur confiance et leur soutien alors que nous travaillions ensemble sur d'importants problèmes et projets concernant la communauté et la ville. Je suis reconnaissant d’avoir l’occasion de continuer à servir l’intérêt public des citoyens de Rideau-Rockcliffe, ainsi que de tous les Canadiens, dans le cadre de mes nouvelles fonctions.

Ma plus grande priorité en tant que conseiller au cours des prochaines semaines sera de travailler avec le maire Jim Watson, d’autres collègues du conseil et le personnel pour élaborer un plan de transition en douceur qui garantisse un service ininterrompu aux résidents, ainsi que leur représentation effective à l'hôtel de ville. Je mettrai à jour les résidents à mesure que ce plan s'établit.

Bien que mon travail change, ce qui reste pareil c’est mon engagement en matière de service public et de travailler ensemble pour la construction d’une capitale nationale encore meilleure.

Leave a Comment
Laissez un commentaire

Add new comment